Heard this Song?

Record Labels

Still Alive



El mundo parece cerrarse, limitando mi existencia

me siento perdido, absuelto en pensamientos

desolado, completamente vacio

y sin embargo, sigo vivo.


Mis nuevos intereses ahora parecen vanos

volví en el tiempo para dejar una parte de mí

para sentirme otra vez yo mismo aunque duele

y sin embargo, sigo vivo.


Quiero dejarme volar

pero el tiempo no basta

y la tristeza me invade disolviendo las ganas

y sin embargo, lo hago.


Continúo con disciplina

esperando el momento de volver a ser yo mismo

de encontrar el balance

pues sigo vivo…



R01 out…

5 comments to Still Alive

  • Y estar así, ¿es estar vivo ? ¿realmente ?

  • Ritvon

    En términos estrictos biológicos, sí. En términos filosóficos, psicológicos, etc… quien sabe…

  • Ixai

    Yo te tengo otra mejor:

    This was a triumph.
    I’m making a note here:
    It’s hard to overstate
    my satisfaction.
    Aperture Science
    We do what we must
    because we can.
    For the good of all of us.
    Except the ones who are dead.

    But there’s no sense crying
    over every mistake.
    You just keep on trying
    till you run out of cake.
    And the Science gets done.
    And you make a neat gun.
    For the people who are
    still alive.

    I’m not even angry.
    I’m being so sincere right now.
    Even though you broke my heart.
    And killed me.
    And tore me to pieces.
    And threw every piece into a fire.
    As they burned it hurt because
    I was so happy for you!
    Now these points of data
    make a beautiful line.
    And we’re oute of beta.
    We’re releasing on time.
    So I’m GLaD. I got burned.
    Think of all the things we learned
    for the people who are
    still alive.

    Go ahead and leave me.
    I think I prefer to stay inside.
    Maybe you’ll find someone else
    to help you.
    Maybe Black Mesa…
    Anyway, this cake is great.
    It’s so delicious and moist.
    Look at me still talking
    when there’s Science to do.
    When I look out there,
    it makes me GLaD I’m not you.
    I’ve experiments to run.
    There is research to be done.
    On the people who are
    still alive.

    And believe me I am
    still alive.
    I’m doing Science and I’m
    still alive.
    I feel FANTASTIC and I’m
    still alive.

    While you’re dying I’ll be
    still alive.

    And when you’re dead I will be
    still alive.


  • Ritvon

    Ya la había escuchado en algún lado… nice, pero no creo que quedé muy bien el ritmo con el mood del texto; aunque la letra está cool.

  • La rola de Portal esta para tocar en Rock Band!!! 😀

Leave a Reply




You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>